CNRS
Brest (29)
Le développement est effectué au sein du projet ANR sciences avec et pour la société (SAPS) intitulé YAR (Yezh Ar Vro, la langue du pays), qui vise à instrumenter la collecte et la transcription participative de parole spontanée pour le breton par ses locuteurs et locutrices. Le projet piloté par le laboratoire CNRS IKER implique des chercheurs de plusieurs autres laboratoires CNRS, des associations de collecte et d'archivage de données, ainsi que des organismes de formation en langue. L'objectif du projet est de produire des outils qui permettent à des bénévoles et des apprenants du breton avec très peu de prérequis techniques d'enregistrer, d'identifier et de transcrire (avec l'aide de leurs enseignants) des conversations avec des locuteurs natifs. Les données collectées seront ensuite utilisées pour le développement de matériel pédagogique et de modèles de transcription automatique.
26/05/2025
Office public de la langue bretonne
Carhaix-Plouguer (29)
Vous voulez travailler en langue bretonne ? Vous souhaitez rejoindre les équipes de l'OPLB et prendre part au développement de la langue bretonne dans la société et le secteur du numérique ? L'Office public de la langue bretonne propose un poste de développeur informatique.
16/09/2024
Office public de la langue bretonne
Carhaix-Plouguer (29)
Vous voulez travailler en langue bretonne ? Vous souhaitez rejoindre les équipes de l'OPLB et prendre part au développement de la langue bretonne dans la société ? L'Office public de la langue bretonne propose un poste de développeur - responsable systèmes d’information
04/07/2024
Carhaix-Plouguer (29)
Date de publication | 16/10/2024 |
Date limite de candidature | 01/02/2025 |
Poste à pourvoir le | dès que possible |
Vous voulez travailler en langue bretonne ? Vous souhaitez rejoindre les équipes de l'OPLB et prendre part au développement de la langue bretonne dans la société et le secteur du numérique ? L'Office public de la langue bretonne propose un poste de développeur informatique.
Dans le cadre du pôle administratif, le développeur informatique s'attache à développer de nouveaux outils linguistiques numériques et optimiser les outils existants.
En relation étroite avec le directeur et le développeur responsable des systèmes d'information, il/elle devra :
* Analyser les besoins de développement
* Optimiser les outils numériques de l'OPLB (dictionnaires, banques de données, traducteur automatique, plateforme d'auto-apprentissage, sites...)
* Développer de nouveaux outils selon les besoins et projets de l'établissement
* Assurer une veille technologique
* Veiller à la sécurité numérique de l'OPLB
Niveau Bac + 3, niveau de breton B2
Diplôme ou expérience dans le domaine, esprit structuré , bon relationnel, travail en équipe, compréhension des besoins, respect du programme de travail et des délais, esprit d'initiative, rigueur, régularité dans le travail.
Technologies utilisées :
* Python/Django
* VueJS
* TailwindCSS
* Docker
* Git (Github)
* Compétences en IA souhaitées :
- Excercer les modèles
- Déployer les modèles dans le cloud (par ex. Azure)
- Améliorer les modèles
Emploi de catégorie A ou B
Contrat à durée indéterminée
Temps complet
Les candidatures (lettre de motivation et CV) sont à adresser dans les deux langues à :
Monsieur le Président - Ofis Publik ar Brezhoneg/Office Public de la Langue Bretonne, Kastell Kerampuilh/Château de Kerampuilh, 29270 Karaez-Plougêr/Carhaix-Plouguer
ou à mathilde.nicolas@opab.bzh
Office public de la langue bretonne
mathilde.nicolas@opab.bzh02 98 99 30 10